Mostrando entradas con la etiqueta Japan Weekend. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Japan Weekend. Mostrar todas las entradas

sábado, 5 de abril de 2014

Como hemos cambiado...

Parece que la hipocresía está de moda en el mundillo del manganime.
Para aquellos que luchamos por la Libertad Verdadera y contra la censura, es una autentica ofensa que algunos de los que son considerados pilares del mundo del comic y la animación hayan  "vuelto la chaqueta" y ahora se dedican a favorecer y alabar la censura contra la que algunos anónimos llevamos años combatiendo.
Hace  poco tiempo he tenido la poca satisfacción de escuchar a uno de estos "expertos" en el genero cediendo ante la apología del oficialismo pacato y la censura populachera y respondiendo al más puro estilo "¡¿ y los niños?! ¡¡¡¿es que nadie piensa en los niños?!!!"

 Marc Bernabé, en una entrevista del programa radiofónico Ser Historia (2/3/14), en cadena SER, si bien intentaba justificarse muy tibiamente ante la torpe comparación del señor Nacho Ares -entre las series japonesas como Mazinger Z en las que según él "salen cadáveres por todas partes" con El Equipo A (en la que no salían muchos muertos pero tiroteos con metralleta y voladuras INcontroladas con dinamita, si) y El Coche Fantástico-   alegando el hecho de que en occidente todavía tenemos la idea de que el comic es solo para niños, después Bernabé declaraba que: "Dragon Ball tenía escenas de gran violencia  que ahora,como padre, no me gustaría mucho que mi hija viera" Y que bien queda esto ¿no?
Por otra parte, José Luis Puertas en su charla "Anime, ¿censura o protección a nuestros hijos?" en el Japan Weekend Barcelona de este año opinaba -después de hacernos un repaso por la censura de Mazinger Z y Candy, Candy y a raíz de esta- que si nos han de engañar con la censura (a través del doblaje) que lo hagan bien...
en fin, más escandalosa sin duda fue la declaración que me hizo a mi directamente en un Akihabara Deep, hace ya algunos años, Manu Guerrero: "mejor un serie censurada que no emitida..."

Puertas incluyó en la censura, con poco criterio a mi parecer, la mutilación de 'openings' y 'endings' por parte de las televisiones. Pero para mi esto no es censura, ya que no trata de eliminar escenas supuestamente inconvenientes en algún sentido. Esto es simple mutilación caprichosa.
En su defensa diré que le puso mucho humor a la charla, que puso de manifiesto muchos ejemplos de censura absurda, no solo española y que consiguió que el público se gravara a fuego el grito de ¡Mazinger! (si veis el vídeo sabréis porqué) y finalmente su charla tampoco se dirigió en exceso hacia los terrenos falsamente moralistas. Ademas incluyo esta reseña en un diario vasco.

Mientras Ares pondera las series americanas en donde no muere nadie, se hace curioso pensar que algunos vimos las películas de la saga Pesadilla en Elm Street siendo niños. O Desaparecido en Combate, o Rocky o simplemente las de Indiana Jones y La Guerra de Las Galaxias; sagas donde se recordará, caen los muertos a porrillo...se podría decir que todas estas son películas poco recomendables para la gente joven (y se diría una tontería) pero es que incluso series oficialmente infantiles y juveniles como Historias desde la Cripta contienen escenas "violentas" claro que en un mundo que reniega de Barrio Sésamo...

¿No Salen en las películas de Disney niños armados y hablando de matar (Peter Pan) y mujeres pagando para que les despellejen cachorritos (101 Dálmatas) ?
Si nos hemos de poner a buscar encontraremos inconveniencias hasta en Los Pitufos.

Por otro lado, seguro que actualmente, nadie se creería que hubo un tiempo en que los comics de la Marvel estaban calificados "Para Adultos". Pues si, si, así es. No me refiero a aquellas revistas tipo "Pulp" que aparecieron a mediados de los 70s si no a comics como El Increíble Hulk o los Cuatro Fantásticos.

Aquí os dejo una pequeña selección sacada de mi colección particular ( no están a la venta)

 

 

 

 

 
Las fotografías están hechas con un teléfono móvil y a algunas les falta definición pero para hacerse una idea ya valen.

Estos comics fueron publicados en España en el año 1973 (a excepción del de Dr Extraño que es del 78)
Para los más jóvenes esto no quiere decir mucho pero los de cierta edad entenderán que en esta época, que abarca el final del Franquismo y la Transición, ya había comenzado el llamado "destape", periodo que se caracterizó por utilizar los desnudos (mayoritariamente femeninos) para cualquier cosa aunque en especial fue el cine y la prensa los que más usaron de este recurso.
Yo recuerdo el final de este periodo, en que en los quioscos colgaban las revistas pornográficas a la vista de todos y si alguna madre se le ocurría quejarse porque su niño podía verlo le dedicaban palabritas como "mojigata", "reaccionaria" o "facha".
Yo recuerdo que algunas gentes se escudaban en la Educación Sexual, otros en el Naturalismo, otros más en libertad de expresión.
Yo recuerdo que siendo un niño alquilaba en el videoclub multitud de películas y jamas me vetaron ninguna por la relación  "Edad- Violencia"; por otra parte la sección X estaba debidamente diferenciada y apartada.
El caso es que YO RECUERDO y esa es la clave.

Algunos nos quieren hacer ver que el Manganime es el gran mal de nuestra generación. Han conseguido relegarlo a un plano casi marginal, incluso aquella "época dorada" realmente no lo fue tanto.
Si ahora muchos manga se consideran para adultos, recordemos que hubo un tiempo en que el comic también. Ser estadounidenses no hace a las cosas mejor de lo que son, aunque a algunos les interese que así lo creamos.



La entrevista, os recuerdo, es radiofónica; el vídeo de la charla es del "yutub", no esta completo y se corta a tramos.

Entrevista Marc Bernabé

Charla J. L. Puertas

miércoles, 12 de marzo de 2014

Japan Crisis Barcelona

La hiper-crisis nos está pasando factura a todos sin excepción pero claro siempre a unos más que a otros.
Este es el caso de la ultima edición de Japan Weekend Barcelona, evento otaku que, si bien en un tiempo estuvo a punto de rivalizar con el Salón del Manga (que también va de "capa caida") ahora esta alcanzando la categoría de los encuentros otaku menores (Akihabara Deep, Otaku Chrismas, ExpOtaku, etc...).


Este año la Crisis Ninja (que para eso es un evento manganime) se dejaba sentir en cada rincón, cosa que va siendo normal desde que trasladaron este evento al recinto de La Farga (Hospitalet), lugar que cada vez le queda más grande.
La cosa se empezó a notar nada más intentar conseguir las películas que se regalan con la entrada llamada "Anti crisis" (lo cual en si es muy buena idea) ya que no tenían -como casi cada año, lo cual empieza a resultar sospechoso- las más apreciadas y solo les quedaban de las del año pasado.

Aunque la mayoría de 'stands' estaban repletos de 'merchandaising' , estaban poco concurridos y es que casi todos siguen manteniendo precios demasiado altos para estos tiempos y para el público que se concentra en estos encuentros.
Uno de los que tuvieron mas éxito fue el 'outlet' (que pertenece a Shunichi aunque lo pusieron en el 'stand' de detrás) donde lo pusieron todo a 1€. Si llevabas poco dinero y (en consecuencia) eras poco exigente, podías encontrar pequeñas buenas oportunidades. Personalmente he de decir que tenían algunas películas que yo compré hace poco más de un año a 10€ (tonto de mi...).

En General se puede decir que esta edición de JWB se sostuvo más gracias a la buena voluntad que a los medios.
Como ejemplo puedo destacar el Concurso de Doblaje  que se puede calificar como "entrañablemente desastroso".
Dejando al margen que en organización no sabían ni quien lo llevaba, que empezó con hora y media de retraso y que lo tenían todo por preparar, los problemas técnicos se dejaron sentir por todos lados. No se realizó en una Sala de Conferencias, sino en el "espacio" de conferencias, en medio del recinto y rodeados por todos los sonidos del evento, incluyendo un 'stand' de Para-para a la izquierda y un karaoke libre a la derecha. (y recordemos que esto trataba de ser un concurso de...¡doblaje!)
El supuesto publico, no solo no hacía ningún caso, sino que ni siquiera callaban durante las participaciones; las primeras tres parejas tuvieron que concursar compartiendo un único micrófono.
Y finalmente ganó una pareja de muchachos (que rondaban los 30) y uno de los cuales era, a todas luces, un profesional (en un concurso para aficionados).
La parte buena del concurso se la llevan los esforzados miembros de Misión Tokio quienes ademas de intentar mantener el animo y la paciencia de los asistentes se disculparon varias veces (cosa rara hoy en día) por todos los contratiempos. El chico que hacía de técnico pareció estar al borde del colapso varias veces.

Uno de los pocos atractivos sólidos de esta edición  -principalmente para el público catalán- fue la presencia del 'stand' de los dobladores de Bola de Drac Z (Dragon Ball Z) y One Piece.
Marc Zanni (Goku y Roronoa Zoro), Joan Sanz (Vegeta) Y Carlos Lladó (Rufy)  acompañados de dos preciosas ayudantes, estuvieron los dos días firmado autógrafos y  realizando grabaciones personalizadas en su 'stand' donde ademas de 'merchandaising' con algunas de las frases mas recordadas del doblaje catalán de la serie, se podía comprar el libro escrito por ellos, La sèrie de la teva vida (La serie de tu vida), sobre sus experiencias vivídas durante el doblaje de Bola de Drac. El libro - que va por la tercera edición- esta publicado por Norma editorial.
Editorial que por cierto no está interesada en poner 'stand' en JWB.

Unos pocos puestos de comida, una zona de videojuegos y demostraciones de artes marciales ayudaron a pasar el rato a una mayoría que a pasar de tener buena disposición dejaba traslucir un desanimo general.
También es cierto que las conferencias y proyecciones se realizaron el sábado, según dicen el "día fuerte" y que la mayoría de concursos se quedaron para el domingo.

Las exposiciones eran sencillas y sin pretensiones pero interesantes: una colección de bocetos originales de Dragon Ball Z y otra de fotogramas y (lo más destacable) figuras de Evangelion.

Si bien como ya he dicho, en este Japan Weekend  el humor y la buena voluntad suplieron la falta de recursos tampoco hemos de olvidar que los asistentes nos merecemos unos mínimos de calidad que se pueden conseguir invirtiendo un poco mas de previsión, preparación y coordinación, cosas que no cuestan dinero.

Noticia en La Vanguardia

Eriol