El Manga y el Anime desde una visión adulta.Critica de cine, televisión,literatura...y en definitiva un sitio donde quejarse.
miércoles, 26 de marzo de 2014
Clan y su "segunda primavera"
Seguro que no adivináis...¿el opening? ¡en inglés, por supuesto! y ¿el ending? ¡exacto, ni lo dejan! Los nombres de los protagonistas son "Mickey" Kudo, "Angie" , "Jeremy"...al igual que en Hamtaro o otras series vulneradas entre los USA y algunas cutre-productoras españolas, han puesto los nombres en inglés y han dejado los apellidos originales japoneses (¿os acordáis de "Laura" Haruna de Hamtaro?) Lo mas curioso ha sido oír a 'la voz' diciendo : "¿Mickey? es un nombre extraño pero supongo que servirá..." claro, es que Miguelito es taaan raro...El caso es que están consiguiendo que Digimon se ponga a la altura de Pokemon, los Harotaku ya saben a lo que me refiero...
Pokemon sigue su curso al hilo de los videojuegos y (sin que Clan llegara a finalizar en tv la linea original de Negro y Blanco) continua con la "saga" de la región de Teselia.
Los problemas de doblaje y traducción no son, en general, cosa del canal donde se acaba emitiendo la serie (aunque si lo es en el caso de las autonómicas) sino de las productoras y editoras.
Ahora bien, estos últimos tiempos Clan se ha sumado a las filas de los canales que mutilan los endings de las series, por lo menos en estos dos casos que nos ocupan.
También en Clan se esta emitiendo la serie Flash and Dash de coches radio-controlados (al estilo Let's & Go!!) pero esta es de producción china así que seria Manwa-anime.
Aunque no es Anime, también es de destacar la emisión de la temporada final de Smallville. Mas que nada porque hace como cuatro años que la dejaron colgada asegurando ademas que no la continuarían y disgustando así a mucha de su audiencia. Aunque peronalmente esta serie no es muy de mi gusto es una suerte que se lo hayan replanteado.
En Club Super 3, Sailor Moon ya ha alcanzado la etapa Super Sailors y One piece acaba de dejar ataras la saga de MarineFord. Hemos de destacar en el caso de One Piece, los esfuerzos tanto económicos (por Parte de TVC) como logísticos (por parte del estudio de doblaje, que trabaja con los medios mínimos y contrarreloj) para conseguir que esta serie continúe en antena; por otra parte también me consta que uno de los mayores factores ha sido la presión masiva de los 'fans' en las redes sociales.
Los fines de semana CS3 estrena (en catalán) películas de Shin-Chan y Doraemon
Digimon Fusion en Clan
jueves, 27 de septiembre de 2012
3XL hecha el cierre
Las excusas han sido muchas, falta de audiencia la principal, y que comparado con el canal deportivo Sport 3 (que me consta que miran cuatro gatos, porque la programación es de lo mas aburrido,no por ser deportes sino por mal enfocada) no da la talla. El HD simplemente "les costó demasiado dinero" así que, aunque no lo amorticen, ellos lo seguirán manteniendo por orgullo.
Al principio y, aunque nunca me gusto como estaba montado, esta noticia me dio pena y rabia pues su desaparición es el prolegomeno de la de todas las series juveniles y, mas concretamente, las de Anime sin embargo y debido a las decepciones que me ha provocado este canal y todo lo relacionado con el, a estas alturas ya tengo ganas de que termine su agonía y descanse en paz.
Desde hace años las televisiones autonómicas de Andalucía y Cataluña habían sido los grandes baluartes del Anime pero parece que por parte de Cataluña esto se ha acabado.
No han sabido estar a la altura de sus seguidores y esto -y no el dinero- les ha pasado factura.
A partir del lunes 1 de Octubre el Canal 33 dejará de emitir las 24 horas para pasar a ocupar (de nuevo) la discreta franja noctambula que el 3XL ha ocupado este tiempo.
Por su parte Super 3, que parece de momento no correr peligro, ha rescatado los capítulos que le quedaban por emitir de Detective Conan para situarlos (insulto de 14 letras) a las 06:30 de la mañana y los fines de semana nos consuela con la serie Cazadores de elementos.
![]() |
| Element Hunters, basada en una serie de videojuegos. |
Vuestro amigo: Eriol
jueves, 9 de febrero de 2012
Corte de Mangas
Parece haberse puesto de moda ese dicho de: “Que poco dura la alegría en casa del pobre” (en mi tierra se dice algo diferente)
Y esto es cierto en muchos casos, demasiados; También en el ámbito televisivo, fiel reflejo de las circunstancias sociales. La avalancha de anime que nos prometía 3XL se ha quedado en “agua de borrajas”.
Decía en un post anterior (este) que las series Detective Conan y Blue Dragon se estaban emitiendo en el canal Super3 (a estas fechas B. D. ya ha finalizado y han recomenzado D. C. desde el primer episodio ) sin ningún tipo de publicidad; en los anuncios de las series “que te acompañaran este otoño” Super3 no incluyó ninguna de las series japonesas que emite, ni siquiera Doraemon, y no será porque no son novedades pues en el susodicho anuncio se incluyen tanto novedades como reposiciones.
Estas dos series se emiten (emitían) de 15:00 a 17:00 (dos episodios de cada una) intentando alejarlas de las franjas de mayor audiencia, pero es que este no es el único caso. En Super3 se emiten otras series japonesas, Kamichama Karin se está emitiendo a las 06: 15 de la mañana (antes se emitió en este horario Tsubasa, las crónicas perdidas y antes de esta Sargento Keroro) ¿la excusa? Que son reposiciones. sin embargo muchas otras reposiciones se están emitiendo en franjas de gran audiencia (“prime time”, si, pero no me gusta el termino) pero son series americanas, francesas, de producción propia...
Doraemon es la única que se emite de una manera mas o menos normal; digo mas o menos porque desde hace muchos años se utiliza como “serie comodín” poniendo los capítulos en tandas desordenadas y trasladándolo de horario aleatoriamente.
A las 21:30 finaliza el “horario” Super3 –infantil– y comienza el de 3XL –juvenil / adulto– (recordemos, son canales que comparten una misma sintonía) en esta franja tenemos actualmente Dragon Ball Z Kai que substituyo a One Piece la qual se suspendió durante unas semanas y ahora ha vuelto, pero a las 02:00 de la madrugada...y la reposición de Yu Yu Hakusho se emite casi a las 04:00 (teniendo en cuenta que es la versión mutilada). Ya comenté anteriormente que el viernes se havia convertido en la “noche Manga” de 3XL; sin embargo actualmente, después de D. B. Z Kai, este día se emite –igual que el resto de la semana– una serie de producción propia ( después de haber reemitido DOS VECES SEGUIDAS otra serie de iguales características y con unos cuantos años a cuestas) y después Dr. Who. No tienen mucho que ver con el Manga; Después de estas, sobre las 23: 20, sitúan el estreno (televisivo) de Saint Seya, The lost canvas; a continuación, la reposición de los cinco episodios de D.B.Z Kai de la semana y después (sobre las 02: 00) Nana que, hasta hace poco, se emitía antes de estos. Que Nana, siendo también reposición y dado su temática y lenguaje, se emita a estas horas es –hasta cierto punto–comprensible, pero la única razón de situar así un estreno como Saint Seya TLC solo puede ser que nos traguemos por fuerza lo que dan en medio. Este es el mismo truco que Antena3 y otros canales utilizan con la publicidad y que consiste en: después de unos cuantos “un minuto y volvemos” y “30 segundos y volvemos” nos endosan un corte de 25 minutos para después resultar que solo quedaba la despedida del presentador pero gracias a esto te has tragado una publicidad que de otra forma te hubieras ahorrado.
Así entre las series de anime nos introducen reposiciones de series como Berlín, Berlín; Farscape o Vampire High (incluidos los viernes, gran noche del Manga).
El [Manga]anime a las 06:00 de la mañana y a las tantas de la madrugada...hummm...¿no le recuerda a nadie el horario en que Cuatro emitía las pocas series de Anime que ofreció mientras duró “Cuatrosfera”? y la Sexta hizo otro tanto (no con las series hentai, que seria normal, sino con las normales que en poco tiempo pasaron del mediodía a la madrugada como ya comenté también en uno de mis primeros post)
Esto de poner las series de Anime en las peores franjas horarias y con las peores condiciones no es algo casual y en los EE.UU. ya hace mucho tiempo que se aplica.
En el caso actual de 3XL tenemos: Shin-chan, suspendido; One Piece relegado a las madrugadas; un estreno como S. S. The Lost Canvas, mal situado y otras varias series en horarios absurdos...y se sorprenden de no tener audiencia; claro que las ultimas noticias sobre la situación de los canales del grupo TVC es realmente preocupante, máxime sabiendo que tiene gran parte de sus acciones privatizadas en cierto macro grupo televisivo.
Para finalizar, ¿qué hacen en Disney Chanel –siendo una franquicia eminentemente americana y en la que, se supone, solo ofrecen series y películas de la factoría Disney y sus filiales– emitiendo una serie japonesa como Mermaid Melody, Pichi Pichi Pitch que además se ven obligados a censurar (y que en un principio emitían a las 14:30 y reemitían el episodio del día anterior a las 17:30, aunque ahora sea la única serie que no se reemite mientras que durante la madrugada –un horario absurdo para la infancia– este canal reemite todas sus otras series)? Es evidente. Salvar la audiencia de un canal que a duras penas la tiene , aunque sea a costa de su orgullo
Eso si, solo han adquirido la primera temporada...
Eriol


